初めに
(；´Д☆O＝(´∀｀*O) ｵｺﾝﾆﾁ ﾜﾝﾂｰﾊﾟｰﾝﾁｯｯ☆
先日インスタグラムで、ある方から応援メッセージをいただいたみたいです。
ありがたいです(ﾉωﾉ)ｷｬ...(ﾉωﾟ)ﾉ...(ﾉωﾉ)ｷｬ...(ﾉﾟωﾟ)ﾉ...(*ﾉωﾉ)ｷ
とは言え私も学生なので投稿頻度は少なめになりそうです。
ぼちぼち頑張ろうと思います。
今回はマレーシア語についてご紹介していきます。
是非最後までお読みください！
この記事の目次 ....
正直覚えていても意味ないかなぁ・・・何となく勉強します。
クアラルンプール日本人学校ですら知ってる人はほぼいない！
クアラルンプール日本人学校の生徒たちはマレー語も話せるんじゃね。
そう思っていました・・・。･･･(ﾟ＿ﾟi)ﾀﾗｰ･･･
ですがそんなわけ・・・
ありませんでした！！！！！！
とは言っても転校生が
「マレーシアから来ました！よろしくお願いします！」
って言ってたら、じゃあマレー語もできるのかな・・・って思うと思います。∑d(･ω･*)
でも出来ません。みんなできないです。
悲しいですね。・・・というのは置いといて、クアラルンプール日本人学校にはマレー人スタッフもいますし、
English Teacherもマレー人が多いです。
そんな人にマレーシア語を使うとものすごく喜ばれます（о´∀｀о）ノ ﾆﾀﾘ♪
ちょっと覚えるだけで喜ばれるなら覚えてもいいかな・・・と思う人も多いです。
それにたま～～に英語が話せないタクシードライバーもいます。
覚えてみましょう。（前置きが長いというのは受け付けておりません）
基本のマレー語を見てみましょう。
おはようございます
スラマッ・パギ Selamat pagi
説明…大体朝から昼前までが基本です。
こんにちは・１
スラマッ・トゥンガハリ Selamat tengah hari
説明…お昼ご飯を食べるくらいの時間が基本です。12時から14時くらいですね。
こんにちは・２
スラマッ・プタン Selamat petang
説明…14時くらいから17時くらいが目安です。
こんにちは・３
ハロー Helo
説明…スペル以外は英語です。基本12時から17時まで使います。
こんばんは
スマラマッ・マラム Selamat malam
説明…17時からの夜はこれを使います。
ようこそ
スラマッ・ダタン Selamat datang
ありがとう
トゥリマ・カシィ Terima kasih
説明…簡単に言うと「テリマカシ」です。
お元気ですか
アパ・カバー Apa khabar?
元気ですよ
カバッ・バイッ Khabar baik
ごはん食べた？
Sudah makan ? スダッ・マカン？
食べました
スダッ Sudah
まだ食べていません
ブロン Belum
さようなら（帰る人側）
スラマッ・ティンガル Selamat Tinggal
さようなら（見送る側）
スラマッ・ジャラン Slamat Jalan
じゃ～またね！
ジュンパ・ラギッ Jumpa lagi
はい
ヤー Ya
いいえ
ティダ Tidak
ごめんなさい
ミンタ・マアフ Minta maaf
すみません（呼ぶ）
マアフ Maaf
マレーシアの町で危険を感じた時
助けて！
トロン！ Tolong
やめて！
ジャンガン Jangan
マレー語のスペルには法則があります！
１・スペルの最後に「ｔ」がつくときは小さい「っ」が入ります。独特の表現です。
２・基本ローマ字読みで読めます。
舌を巻いたりするのは日本人は苦手なので・・・
日本語読みでも伝わりやすく、英語やフランス語、中国語より日本人に向いているそうです。
法則を覚えればすぐに読めるようにもなるので簡単です。
私はマレーシア語は苦手ですが、法則を覚えたおかげで読めるようになりました。
マレー語はこんな場所にも使われています。
裁判所に書類か何かをもらいにいくために行きました。
窓口がなんとマレー語で、来たばかりだったチキンファミリーは困惑しました。
もっと早く読めるようになっていれば・・・と後悔しました。
おまけ・数字を読もう
軽ーく数字をマレー語で書いてみました。
0＝コソン
1＝サトゥ
2＝ドゥア
3＝ティガ
4＝アンパッ
5＝リマ
6＝アナム
7＝トゥジョー
8＝ラパン
9＝センビラン
10＝スプロゥ
11＝スブラス
12＝ドゥアブラス
13＝ティガブラス
20＝ドゥアプロ
30＝ティガプロ
100＝スラトス
200＝ドゥアラトス
300＝ティガラトス
1,000＝スリブ
2,000＝ドゥア・リブ
終わりに
どうでしたか？
マレー語を覚えたい理由は人それぞれですが、ちょっとでも理解していただければ幸いです。
それではまたお会いしましょう。ﾊﾞｲﾊﾞｲヾ(･ω･ ).....ﾎﾟﾁｯ! □_ρ"(-ω-;) ｱ､再起動ｼﾁｬｯﾀ･･
